Moda în timpul revoluțiilor române, revoluția în modă
URBANITAS, nr.1, 2020
Moda în timpul revoluțiilor române, revoluția în modă
The fashion during the romanian revolutions, the fashion revolution
Keywords:
corset; crinolină; turnură; stil; arte vizuale; comanditar; specific național; bijuterii; eleganță.
bra; crinoline; bustle; style; visual arts; client; national specific; jewelry; elegance.
Abstract:
De-a lungul timpului, moda s-a schimbat destul de des, aceste transformări fiind generate de asimilările și influențele stilistice în privința costumelor femeiești și bărbătești, dar și de mișcările feministe. Tot secolul al XIX-lea, spațiul românesc este marcat de schimbări la nivel statal, politic, social, mental, artistic și ambiental. Schimbările de regim politic, încetarea dominației otomane și intrarea în sfera de influență europeană, care oferea dinamică, funcționalitate, nou, emancipare, vor fi vizibile în primul rând pe om. Aspectul acestuia se transformă, de la veșminte, la atitudine. Revoluția industrială îl face pe bărbat să țină capul semeț, să devină sobru și inaccesibil, preocupat de afacerile de familie și de bunăstarea ei. Pantalonul revoluționează modul de viață, îl înlocuiește pe personajul static și meditativ cu omul de acțiune. Jobenul, fracul și pantalonul, la bărbați, corsetul, crinolina, turnura, rochia-sac sau Reformkleid sunt doar câteva dintre schimbările majore în modă de-a lungul unui secol (1820-1920).
Over time, fashion has changed quite often, these transformations being generated by assimilations and stylistic influences in relation to women’s and men’s costumes, as well as by feminist movements. During the 19th century the Romanian space is marked by changes at the state, political, social, mental, artistic and environmental level. Changes in political regime, the cessation of Ottoman rule and the entry into the European sphere of influence, which offered dynamic, functionality, novelty and emancipation, will be noticeable primarily on man. Its appearance changes starting from clothing to attitude. The industrial revolution makes the man keep his head up, become sober and inaccessible, concerned with family affairs and its well-being. Pants revolutionize the way of life, replacing the static and meditative character with the action man. Joben, tuxedo and trousers in men, corset, crinoline, bustle, bag dress or Reformkleid in women are just some of the major changes in fashion over the course of a century (1820-1920).
Download: PDF